A oto kolejna piosenka Miyaviego, której mogę słuchać bez przerwy :)
Miyavi - Universe
Once you close your eyes you can see.
Once you break your arms, you can touch.
Once you cut your legs, you can fly.
Once you kill your breath, you can feel yourself alive
Kiedy zamkniesz oczy, możesz zobaczyć
Po przerwaniu swojego ramienia, możesz dotknąć
Po odcięciu swoich nóg, możesz latać.
Kiedy zabijesz swój oddech, możesz poczuć, że żyjesz.
Who blindfolds your eyes, is you.
Who straps up your wings, is you.
Who drags down your legs, is you.
Who rules out your dreams is also you.
Kto zaślepia Twoje oczy, to Ty.
Kto tnie w paski Twoje skrzydła, to Ty.
Kto ciągnie Twoje nogi w dół, to Ty.
Kto rządzi się Twoimi marzeniami, również Ty.
Everything that’s chaining you comes from your own inner world.
Wszystko co Cię zmienia pochodzi z Twojego wewnętrznego świata.
Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the bind.
Once you get yourself released, there is the universe.
Zrób sobie przerwę od swoich myśli.
Uwolnij swoje stopy z więzów.
Kiedy już siebie uwolnisz, tam jest wszechświat.
We’re all now just dancing in the floor of a long long human history.
Jesteśmy tu wszyscy, tylko tańczmy na podłodze, dla długiej długiej historii ludzkości.
Tonite,
Tonite, Tonight?(dziś wieczór?)
Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the bind
Once you get yourself released, there is the universe.
Zrób sobie przerwę od swoich myśli.
Uwolnij swoje stopy z więzów.
Kiedy już siebie uwolnisz, tam jest wszechświat.
Now open your eyes, you are in nowhere
Teraz otwórz oczy, jesteś w nicości.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Jeśli piszesz komentarz jako anonim, proszę podaj swój nick :D- łatwiej odpisuje się na komentarze ;) z góry dziękuję! (*^.^*)