Coś, aby w to wierzyć...

kliknij na zdjęcie, aby zobaczyć video

Aqualung- Something to belive in

You talk too much.
Maybe that's your way
Of breaking up the silence
That fills you up.
But it doesn't sound the same
When no one's really listening

Mówisz zbyt dużo

Może to Twój sposób

zrywania ciszy

To Cię wypełnia

Ale to nie brzmi tak samo

Kiedy nikt nie słucha naprawdę

We stumble into our lives:
Reach for a hand to hold.
And any wonder
We need to find
A certain something, certain.

Potknęliśmy się w naszych życiach

sięgnij po rękę do trzymania

i nikt się nie zdziwi

musimy znaleźć

pewne coś, pewne

Turn out the light
And what are you left with?
Open up my hands
And find out they're empty.
Press my face to the ground
I've gotta find a reason.
Just scratching around
For something to believe in:
Something to believe in.

Wyłącz światło

I z czym zostałeś/aś?

Otwórz moje dłonie

i odkryj, że są puste

przyciśnij moją twarz do ziemi

muszę znaleźć powód

wystarczy zarysowanie w koło

Aby w coś wierzyć

w coś wierzyć.

You have too much.
You're spending all your time
Collecting and discovering
It's not enough.
And no matter how you try,
You never find the one you want.

Masz zbyt dużo

Wydajesz swój cały czas

na zbieranie i odkrywanie

to jednak nie wszystko

i nie ważne jak próbujesz

nigdy nie znajdziesz tego, co chcesz.

We stumble into our lives:
Without a hand to hold.
And any wonder
We need to find
A certain something, certain.

Potknęliśmy się w swoich życiach:

Bez ręki do trzymania

i nikt się nie zdziwi

Musimy znaleźć

pewne coś, pewne

Turn out the light
And what are you left with?
Open up my hands
And find out they're empty.
Press my face to the ground
I've gotta find a reason.
Still scratching around
For something to believe in:
Something to believe in.

Wyłącz światło

I z czym zostałeś/aś?

Otwórz moje dłonie

i odkryj, że są puste

przyciśnij moją twarz do ziemi

muszę znaleźć powód

wystarczy zarysowanie w koło

Aby w coś wierzyć

w coś wierzyć.